Pierce stumbled into Jacques' true self, the part of him he never showed at the office. But Pierce is still sure that Jacques is still weak - after all, why would he expect anything different? Some hair gel and a jacket doesn't make him any different, does it?

Oh, how wrong he was...

Pierce: Do you think you're better than me?! You're not! This doesn't mean anything! You're still a pig! A stupid pig! You're nothing! You're weak!

Jacques: Actually...

Thud.

Pierce: looks at his hand, which is firmly planted on the table

Jacques: I'm a lot stronger than I thought.