Well this was friggin fun to do. You know how furries are, taking their idols and defiling them with your wicked fantasies... but I felt I nailed the style to the point it didn't feel right to keep it to myself. Haha.

For context: "Bamse" is a Swedish comic book series that started back in the -73. It just had its 50th anniversary. It stars a group of animals having all kinds of various exciting and also sometimes dangerous/life threatening adventures. It takes place in a modern setting while mythological and fantasy elements like magic, nordic trolls and such also exist. The protagonist himself is probably one of the nation's most famous cartoon icon, who eats a special honey and gains supernatural strength, which he uses to fend off bad guys and perform good deeds a'plenty.

Anyway, here's the translation:

"The villagers in Bamse's town are woken up by a sudden quake early in the morning..."
- "HELP!! An e..earthquake!"

- "How is this possible? Earthquakes never happen in this valley. Oh no, hope it isn't a new dragon living in the volcano!"

- "SWEET CARROTS!!"

"It wasn't an earthquake. It's the Wolf who shakes the ground with his heavy footsteps. He stands nearly twenty meters tall, almost as high as Grandma's mountain. How did this happen?"
- "Sorry! I.. I didn't mean to!"
- "A monster! Save me!!"