Rudek and the Bear #60 by pdonz -- Fur Affinity [dot] net

News:
March 27th, 2026- Express Yourself Contest Winners! (G)

1132
Views

11
Comments

40
Favorites

General
Rating

Download Submission

Category

Artwork (Digital) / Comics

Species Unspecified / Any

Size 944 x 719

File Size 686.6 kB

Keywords

webcomic history historical poland belarus border 1920s smugglers soldier chai fox bear

Report this content

Bad Tags?

Meta Keywords

u_pdonz c_artwork_digital t_comics s_unspecified_any

Rudek and the Bear #60

Download

Rudek and the bear #62

Rudek and the Bear #61

Onward, Cossacks!

255 submissions

A Howlin' good time

Rudek and the Beard

Vulture Bomber Pilot (Commission)

Rudek and the Bear #60

By pdonz,
posted 11 years ago Anthro Artist

Since people usually ask for translations, I figured I'd try movie-style subtitles. What do you think?

http://zuzelandthefox.com/comic/friendly-advice/

1132
Views

40
Favorites

11
Comments

General
Rating

Category Artwork (Digital) / Comics

Species Unspecified / Any

Size 944 x 719px

File Size 686.6 kB

Keywords

webcomic history historical poland belarus border 1920s smugglers soldier chai fox bear

Meta Keywords

u_pdonz c_artwork_digital t_comics s_unspecified_any

Report this content

Bad Tags?

Listed in Folders

Rudek and the Bear comics

Cherokee_Cory ~cherokeecory

11 years ago

It works well!

LeChevalier ~lechevalier

Traditional Artist

11 years ago

in the first panel, Rudek really looks quit foxy

Validuz ~validuz

Anthro Enthusiast

11 years ago

It works great in small ammounts wich is exactly what you did here. :)

Major Matt Mason ~marmelmm

The Man, The Stache, The Legend

11 years ago

I like it!

EOCostello ~eocostello

Writer

11 years ago

And thus, owing to bad luck, a really great scam goes by the boards.

Busterdrag ~busterdrag

Watcher

11 years ago

Sly fox indeed.

FLUFFYPUNK ~fluffypunk

Digital Artist

11 years ago

I dig the subtitles! And the hat!

Watcher

11 years ago

Rudek is just too cool for school.

moremagic ~moremagic

Digital Artist

11 years ago

Subtitles are very helpful.

Antiall Mixtre de Desiree ~siljasdeunass

Anthro Artist

6 years ago

Why "чай" is "chai" ??
Actually it means "tea" !

OP

Anthro Artist

6 years ago

"chai" is known in English, too, where we make the distinction that "chai" is a spiced tea, and "tea" is not spiced. though I guess I could have translated it "thanks for the tea" to keep things simple.

74172 Users online — 3344 guests, 13524 registered and 57304 other

Limit bot activity to periods with less than 10k registered users online.

© 2005-2026 Frost Dragon Art LLC

Server Time: Apr 9, 2026 07:04 PM

Want to hide this ad? Log in!