Before you is the left side of the Winding engine seen from behind. The crank and rod that once led to the steam cylinder crosshead has been lopped off, and a pin coupling put in its place. This then goes through a set of spur gears/straight-cut gears and leads to an electric motor.

Yep, the steam portion of this winding engine has been disconnected.