岩手県遠野郷を舞台に描きました。
東北はあおあおとした風の吹く、美しい地。原・日本の理想郷「まほろば」が今も息づく地。
稲荷神としたのは、大地の恵みへの感謝を込めて。狐の使いが、稲に命を吹き込むイメージ。

---

It drew, imagining Iwate Tono.

A Northeast Japan is a beautiful ground of the blue style to blow.
Ground where the Utopia "mahoroba" in original and Japan still breathes.
Put the gratitude to the blessing of the ground.
The image in which the usage of a fox blows a life into a rice.