the other day, I had to go to the emergency department.

it's Nothing serious in the end, but the atmosphere there was Strange and full of emotion. I felt the urge to draw, finally some inspiration during this art hiatus getting longer and longer…
I could hear and feel despair there, people struggling after Breaking some bones, on being assaulted, or loosing their mind. the medical staff, so busy that we couldn't even finish talking about my case that they had to go, being asked for somewhere else. So much distress that I asked myself what I was doing there, me, that only experienced an acute and intense pain while waking up. then i just told myself what is written in this drawing, with complaints of pain all around "we aren't that much in this world/life", we indeed are fragile, and something can change in the blink of an eye, without even anticipating it.

it's a bit weird to be on the other side of the barrier. being an healthcare practitionner, I'm grateful that healthcare is free here in France, but i can say more than ever that hospital needs more human and material means. we should update our health system, which seems to be blocked in the past.

anyways, i'm good! have a nice day!

---

L'autre jour, j'ai fait un petit tour aux urgences,

rien de bien grave, mais l'ambiance à laquelle j'ai été exposé pendant 8h était à la fois étrange et pleine d'émotion. J'ai ressenti le besoin de le dessiner. Enfin un peu d'inspiration dans cet énorme hiatus artistique que je traverse depuis un moment.
Je pouvais entendre et sentir la misère humaine, tout autour de moi, me demandant presque ce que je faisais ici, moi qui avait "juste" eu une grosse
poussée de douleur. Je pouvais entendre les gens qui s'étaient cassé des trucs, qui avaient été tabassés, qui avaient perdu la raison… l'équipe soignante qui courait partout, ne pouvant même pas finir de discuter avec moi de mon dossier qu'ils étaient appelés ailleurs. Je me suis alors dit que nous sommes bien peu de choses, que nous sommes fragiles au fond, et que tout peut changer d'une seconde à l'autre sans qu'on puisse s'en douter.

ça fait bizarre d'être de l'autre côté de la barrière en tant que soignant, je suis également reconnaissant que les soins soient gratuits en France, mais franchement, on ne le dit jamais assez, il faut donner plus de moyens aux hôpitaux, former et engager plus de personnel, et enfin actualiser ce système qui est resté coincé dans le passé dont les besoins étaient moins élevés qu'aujourd'hui.

Bref, je vais bien, et bonne journée!