~(ESP)~
Hace unos meses y, aprovechando que mi madre me dio colores nuevos como regalo de cumpleaños, decidí hacer una serie de dibujos en las que mostraba a varios de los pokémon que he tenido en mis partidas y que han sido los MVP's de las mismas. Para esta ocasión les presento a Rai-rai, un Raichu perteneciente a mi equipo en Pokémon Shield, de naturaleza Firme y además tiene mal genio.

En mi mente, cada que lo felicitaba por acertar un ataque crítico o "solearse" al equipo pokémon del rival, yo siempre lo abrazaba y besaba sus mejillas, como si de un peluchito se tratara, a lo que Rai-rai me respondía con su "indiferencia" o su cara de "Házteme a la chin****!!!"... y precisamente es esa cara con la que lo dibujé xD.


~(ENG)~
A few months ago and, taking advantage of the fact that my mother gave me new colors as a birthday present, I decided to make a series of drawings in which I showed several of the pokémon that I have had in my games and that have been the MVP's of them. For this occasion I present you Rai-rai, a Raichu belonging to my team in Pokémon Shield, with a Stand nature and a bad temper.

In my mind, every time I congratulated him for hitting a critical attack or “killing” the opponent's pokémon team, I always hugged him and kissed his cheeks, as if he was a cuddly toy, to which Rai-rai answered me with his ‘indifference’ or his face of “Go away and f*** yourself!!!”... and it's precisely that face with which I drew him xD.



- Dark Felicia -