Иллюстрация для моей серии книг «Тлеющий Ад» https://author.today/work/series/11980, к седьмой книге «Тлеющий Ад 7: Выгорающий Рай II: 99 Имён Всевышнего» https://author.today/work/160832.
Вторая работа из двух - по ссылке:https://www.deviantart.com/azazel-al-khalifa/art/1081252763
Цветная графика, акварельно-карандашная цифровая техника.
Можно сказать, это снова диптих( работа, состоящая из двух картин-частей):
1) Архидемон Бельфегор косит траву триммером во дворе загородного дома у своей так называемой жены
2) Несколько минут спустя там же «косит» жену и её сыночков.
Франция, Париж, современные года.
Ещё со времён написания седьмой летописи я очень хотел изобразить данный момент, но всё не хватало сил засесть за это в живописном реализме; а ныне, в графике, я фигачу рисунки только в путь, вот и задумка давняя теперь осуществлена, ибо очень меня вдохновляет(да, говорю честно) этот момент из жизни Бельфегора.
Я помню прекрасно, как узрел(вспомнил?) данное событие: я также косил траву, правда, электрическим триммером, не бензиновым, смотрел, как разлетаются травинки из-под лески, а в голове упорно играл припев песни «Ленинград – Вояж». Гляжу я под эту песню в своей голове на травинки, кося траву, - и тут как прошибёт меня видением, как и всегда, невероятно подробным и ярким, о том, что, собственно, и изображено на данных рисунках. Да и в целом эта песня, на удивление, выступила мощным триггером и включила и мне, и Семиазе видения касаемо событий в жизни Бельфегора в тот период, как это ни странно показалось бы кому-либо стороннему(порой триггерами выступают совершенно неожиданные вещи). А подробно о вышеупомянутом событии, конечно же, я описал тогда в летописи:
« ...В полдень дня грядущего вновь вызвался Бельфегор траву косить на участке дачном; облачившись в фартук грубый да плотный, поверх рубашки белой накинутый, да очки защитные нацепив на нос, держал архидемон газонокосилку-триммер во руках да сбоку, стоял в углу участка обширного, огороженного забором плотным, — да наблюдал, как обращается диск триммера мощного, оглушающего жужжаньем громким, да как летят травинки истерзанные во стороны да на плотность фартука.
Но да вскоре ощутил Бельфегор, от мыслей очнувшийся, что зовут его будто бы ныне; заглушил он триммер, обернулся назад растерянно, — да и узрел, что машет ему рукою жена его, детишек к дому ведёт, улыбается приветливо, радостно, покачивая кудрями светлыми.
— Сюрприз! — крикнула она супругу, вне себя от счастья. — Сейчас барбекю делать будем!
— Здорово!.. — кивнул Бельфегор в ответ, ухмыльнувшись малость.
— Бросай косить, милый! Иди, помоги!..
Да поставлен был воскорости посередь участка гриль округлый, массивный, — развели в гриле том огонь, раздули угли; куски мяса на решётку шлёпнув, обращал их Бельфегор небрежно лопаточкой махонькой, в фартуке был по-прежнему, с рукавами закатанными, да очки лишь снял, дабы не мешались особливо; детишки вкруг стола деревянного бегали, что невдалеке от гриля стоял с табуретами, — скатерть цветастую стелила на него жена, оправляла края её весело, беззаботная на пару с мальчишками. Лишь Бельфегор беззаботен не был, смотрел он всё на куски мяса сырые, кровавые, по решётке над углями разложенные, наблюдал взглядом странным, как ужаривается плоть влажная, розовая, усыхает под шкворчащею корочкой.
— Ты такой у меня сильный, мужественный! — подошла к архидемону жена со спины, руками обвила за плечи, улыбаясь ласково да наблюдая, как обращает мужчина лопаточкой барбекю по решетке гриля. — Дети так счастливы, что ты у нас есть!.. — шепнула дева на ухо супругу, подалась ближе, поцеловала его во щеку нежно, мягенько, отпустила из объятий чутких, ко столу удалилась, радостная.
Ощутил Бельфегор, как стынет след от поцелуя мягкого на щеке его шершавой мужеской; остановил архидемон руку с лопаткою махонькой, пред собою устремив взор тяжёлый, обернулся засим жене вослед; та оглянулась кокетливо, подмигнула ему обольстительно, подле стола остановилась затем, тарелки принялась раскладывать.
Отложил тогда во сторону Бельфегор лопатку кухонную, гриль оставил как есть, отвернулся, да до стола неспеша направился, с жены взору не спуская задумчивого.
Остановился Бельфегор воскорости подле девы, тарелки раскладывающей, чуть позади был, близко, наблюдая за женою престранно. Обернулась на него дева беспечная, улыбнулась приветливо, — да ухмыльнулся и архидемон в ответ, прикрыв глаза на миг да кивнув. Отвернулась тогда жена, продолжая беззаботно занятие, — а Бельфегор постоял ещё малость, наблюдая за нею внимательно, да после и вскинул руку внезапно, резко, схватил деву за власы светлые, размахнулся да и приложил о столешницу ликом, с такою силою, что сотрясся стол деревянный немыслимо, подскочили на нём тарелки разложенные.
...Оттащил Бельфегор жену бесчувственную да сыночков плачущих в иной угол участка дачного, туда, где не докосил траву; за власы по земле волочащий, кинул семью архидемон во травяные заросли, пред собою да гурьбою единой; надел очки он на горбатый нос, за триммер взялся, завёл мотор оглушительный, — да и направил газонокосилку разом на несчастных в зарослях, устремил на рыдающих диск, вкруг себя обращающийся; да и расплылся в улыбке клыкастой, жуткой, держа триммер руками сильными, что содрогался от вибрации мощной, иссекая плоть живую да тёплую; и отныне не травинки истерзанные, а брызги крови багряной летели, кропили собою и фартук, и уста оскаленные, на очках оставались россыпью.»
An illustration for my series of books "Smoldering Hell" https://author.today/work/series/11980 , to the seventh book "Smoldering Hell 7: Burning Paradise II: 99 Names of the Almighty" https://author.today/work/160832 .
The second work of the two is by link:https://www.deviantart.com/azazel-al-khalifa/art/1081252763
Color graphics, watercolor and pencil digital technique.
It can be said that this is again a diptych (a work consisting of two paintings-parts):
1) Archdemon Belphegor mows the grass with a trimmer in the courtyard of his so-called wife's country house
2) A few minutes later, he "mows down" his wife and her sons there.
France, Paris, modern years.
Ever since the writing of the seventh chronicle, I really wanted to depict this moment, but still did not have the strength to sit down for it in pictorial realism; and now, in graphics, I give drawings only on the way, so the old idea has now been realized, because I am very inspired (yes, I say honestly) by this moment from Belphegor's life.
I remember perfectly how I saw (remembered?) this event: I also mowed the grass, though with an electric trimmer, not a gasoline one, watched the blades of grass fly from under the fishing line, and the chorus of the song "Leningrad - Voyage" persistently played in my head. I look at the blades of grass in my head to this song, mowing the grass, and then I'm struck by a vision, as always, incredibly detailed and vivid, about what, in fact, is depicted in these drawings. And in general, this song, surprisingly, acted as a powerful trigger and turned on both me and Semiaza visions regarding the events in Belphegor's life during that period, as strange as it would seem to anyone outside (sometimes completely unexpected things act as triggers). And, of course, I described in detail about the above-mentioned event in the chronicle then:
« ...At noon of the coming day, Belphegor again volunteered to mow grass on a suburban plot; dressed in a coarse and dense apron, draped over a white shirt, and wearing protective glasses on his nose, the archdemon held a lawn mower-trimmer in his hands and to the side, stood in a corner of a vast plot, fenced with a dense fence, and watched as the trimmer disk turned a powerful, deafening buzzing loud, but how the blades of grass fly, torn apart and on the density of the apron.
But Belphegor soon felt, waking up from his thoughts, that his name was supposedly now; he turned off the trimmer, turned back in confusion, and saw that his wife was waving to him, leading the children to the house, smiling affably, joyfully, shaking her blond curls.
— Surprise! — She shouted to her husband, beside herself with happiness. — We're going to make a barbecue now!
— Great!.. — Belphegor nodded back, grinning a little.
— Stop mowing, darling! Come help me!..
And a rounded, massive grill was placed in the middle of the site, — they lit a fire in the grill, fanned the coals; slapping pieces of meat on the grill, Belphegor casually turned them with a tiny spatula, he was still in an apron, with his sleeves rolled up, but only took off his glasses so as not to interfere especially; the kids ran around the wooden table that stood with stools not far from the grill — wife laid a colorful tablecloth on it, straightened the edges of it cheerfully, carefree with the boys. Only Belphegor was not carefree, he kept looking at the pieces of meat, raw, bloody, spread out on a grate over the coals, watching with a strange look how the moist, pink flesh was fried, shrinking under the sizzling crust.
— You are so strong and courageous! — the wife came up to the archdemon from behind, wrapped her arms around his shoulders, smiling affectionately and watching how the man turns the barbecue spatula on the grill. — The children are so happy that we have you!.. — the woman whispered in her husband's ear, leaned closer, kissed him on the cheek gently, let go of the sensitive embrace, went to the table, joyful.
Belphegor felt the trace of a soft kiss on his rough masculine cheek grow cold; the archdemon stopped his hand with a small spatula, fixing his heavy gaze before him, turned after his wife; she looked back coquettishly, winked seductively at him, then stopped by the table, began to lay out the plates.
Belphegor then put aside the kitchen spatula, left the grill as it was, turned away, and walked slowly to the table, not taking his thoughtful gaze off his wife.
Belphegor stopped in the morning next to the woman, who was laying out plates, he was a little behind, close, watching his wife strangely. The careless woman turned to him, smiled affably, and the archdemon grinned in response, closing his eyes for a moment and nodding. Then the wife turned away, continuing her occupation carelessly, and Belphegor stood for a little longer, watching her attentively, and then suddenly, abruptly, he raised his hand, grabbed the maiden by her blond hair, swung and put his face on the table top, with such force that the wooden table shook unthinkably, the plates spread out on it jumped.
...Belphegor dragged his insensitive wife and crying sons to another corner of the country house plot, where he had not mowed the grass; dragging his hair along the ground, he threw the archdemon family into the grass thickets, in front of him and a single crowd; he put glasses on his hooked nose, took up the trimmer, started the deafening engine, and sent the lawn mower at once at the unfortunate ones in the thicket, he directed a disk at the sobbing ones, turning around himself; and he broke into a fanged, creepy smile, holding the trimmer with strong hands that shuddered from the powerful vibration, excising the flesh alive and warm; and from now on, not torn blades of grass, but splashes of crimson blood flew, sprinkled both the apron and the bared lips, remained scattered on the glasses."
____
_________________
Для тех, кто не знает:
- Кто я? Азазель Аль-Калифа, архидемон Востока, ныне попавший в человеческое воплощение. И это, мать его, не выдумка.
- О чём моё творчество? Я пишу и рисую о реальных ангелах и демонах, Дьяволе и Боге, о тех событиях, что некогда были всерьёз; через своё творчество я стремлюсь донести людям правду о нашем мире, о мировой истории, о Звере и Святости, о Небесах и Адах, о смысле жизни и о том, что сокрыто с глаз.
- Как я узнал всё это? Я получаю откровения и видения, информацию извне и из памяти собственной души; и в этом я не один, ибо в сей мир угодил я вместе с Семиазой, со своим избранником: периодически мы даже получаем одинаковые откровения независимо друг от друга.
- Какова моя цель? Открыть тебе, Человек, глаза, разум и сердце.
For those who don't know:
- Who am I? Azazel Al-Khalifa, the archdemon of the East, now in human incarnation. And this is not a fucking fiction.
- What is my work about? I write and draw about real angels and demons, the Devil and God, about those events that were once serious; through my creativity, I strive to convey to people the truth about our world, about world history, about the Beast and Holiness, about Heaven and Hell, about the meaning of life and what is hidden from the eyes.
- How did I know all this? I receive revelations and visions, information from outside and from the memory of my own soul; and I am not alone in this, because I landed in this world together with Semiaza, with my chosen one: periodically we even receive the same revelations independently of each other.
- What is my goal? Open to you, Human, eyes, mind and heart.
Вторая работа из двух - по ссылке:https://www.deviantart.com/azazel-al-khalifa/art/1081252763
Цветная графика, акварельно-карандашная цифровая техника.
Можно сказать, это снова диптих( работа, состоящая из двух картин-частей):
1) Архидемон Бельфегор косит траву триммером во дворе загородного дома у своей так называемой жены
2) Несколько минут спустя там же «косит» жену и её сыночков.
Франция, Париж, современные года.
Ещё со времён написания седьмой летописи я очень хотел изобразить данный момент, но всё не хватало сил засесть за это в живописном реализме; а ныне, в графике, я фигачу рисунки только в путь, вот и задумка давняя теперь осуществлена, ибо очень меня вдохновляет(да, говорю честно) этот момент из жизни Бельфегора.
Я помню прекрасно, как узрел(вспомнил?) данное событие: я также косил траву, правда, электрическим триммером, не бензиновым, смотрел, как разлетаются травинки из-под лески, а в голове упорно играл припев песни «Ленинград – Вояж». Гляжу я под эту песню в своей голове на травинки, кося траву, - и тут как прошибёт меня видением, как и всегда, невероятно подробным и ярким, о том, что, собственно, и изображено на данных рисунках. Да и в целом эта песня, на удивление, выступила мощным триггером и включила и мне, и Семиазе видения касаемо событий в жизни Бельфегора в тот период, как это ни странно показалось бы кому-либо стороннему(порой триггерами выступают совершенно неожиданные вещи). А подробно о вышеупомянутом событии, конечно же, я описал тогда в летописи:
« ...В полдень дня грядущего вновь вызвался Бельфегор траву косить на участке дачном; облачившись в фартук грубый да плотный, поверх рубашки белой накинутый, да очки защитные нацепив на нос, держал архидемон газонокосилку-триммер во руках да сбоку, стоял в углу участка обширного, огороженного забором плотным, — да наблюдал, как обращается диск триммера мощного, оглушающего жужжаньем громким, да как летят травинки истерзанные во стороны да на плотность фартука.
Но да вскоре ощутил Бельфегор, от мыслей очнувшийся, что зовут его будто бы ныне; заглушил он триммер, обернулся назад растерянно, — да и узрел, что машет ему рукою жена его, детишек к дому ведёт, улыбается приветливо, радостно, покачивая кудрями светлыми.
— Сюрприз! — крикнула она супругу, вне себя от счастья. — Сейчас барбекю делать будем!
— Здорово!.. — кивнул Бельфегор в ответ, ухмыльнувшись малость.
— Бросай косить, милый! Иди, помоги!..
Да поставлен был воскорости посередь участка гриль округлый, массивный, — развели в гриле том огонь, раздули угли; куски мяса на решётку шлёпнув, обращал их Бельфегор небрежно лопаточкой махонькой, в фартуке был по-прежнему, с рукавами закатанными, да очки лишь снял, дабы не мешались особливо; детишки вкруг стола деревянного бегали, что невдалеке от гриля стоял с табуретами, — скатерть цветастую стелила на него жена, оправляла края её весело, беззаботная на пару с мальчишками. Лишь Бельфегор беззаботен не был, смотрел он всё на куски мяса сырые, кровавые, по решётке над углями разложенные, наблюдал взглядом странным, как ужаривается плоть влажная, розовая, усыхает под шкворчащею корочкой.
— Ты такой у меня сильный, мужественный! — подошла к архидемону жена со спины, руками обвила за плечи, улыбаясь ласково да наблюдая, как обращает мужчина лопаточкой барбекю по решетке гриля. — Дети так счастливы, что ты у нас есть!.. — шепнула дева на ухо супругу, подалась ближе, поцеловала его во щеку нежно, мягенько, отпустила из объятий чутких, ко столу удалилась, радостная.
Ощутил Бельфегор, как стынет след от поцелуя мягкого на щеке его шершавой мужеской; остановил архидемон руку с лопаткою махонькой, пред собою устремив взор тяжёлый, обернулся засим жене вослед; та оглянулась кокетливо, подмигнула ему обольстительно, подле стола остановилась затем, тарелки принялась раскладывать.
Отложил тогда во сторону Бельфегор лопатку кухонную, гриль оставил как есть, отвернулся, да до стола неспеша направился, с жены взору не спуская задумчивого.
Остановился Бельфегор воскорости подле девы, тарелки раскладывающей, чуть позади был, близко, наблюдая за женою престранно. Обернулась на него дева беспечная, улыбнулась приветливо, — да ухмыльнулся и архидемон в ответ, прикрыв глаза на миг да кивнув. Отвернулась тогда жена, продолжая беззаботно занятие, — а Бельфегор постоял ещё малость, наблюдая за нею внимательно, да после и вскинул руку внезапно, резко, схватил деву за власы светлые, размахнулся да и приложил о столешницу ликом, с такою силою, что сотрясся стол деревянный немыслимо, подскочили на нём тарелки разложенные.
...Оттащил Бельфегор жену бесчувственную да сыночков плачущих в иной угол участка дачного, туда, где не докосил траву; за власы по земле волочащий, кинул семью архидемон во травяные заросли, пред собою да гурьбою единой; надел очки он на горбатый нос, за триммер взялся, завёл мотор оглушительный, — да и направил газонокосилку разом на несчастных в зарослях, устремил на рыдающих диск, вкруг себя обращающийся; да и расплылся в улыбке клыкастой, жуткой, держа триммер руками сильными, что содрогался от вибрации мощной, иссекая плоть живую да тёплую; и отныне не травинки истерзанные, а брызги крови багряной летели, кропили собою и фартук, и уста оскаленные, на очках оставались россыпью.»
An illustration for my series of books "Smoldering Hell" https://author.today/work/series/11980 , to the seventh book "Smoldering Hell 7: Burning Paradise II: 99 Names of the Almighty" https://author.today/work/160832 .
The second work of the two is by link:https://www.deviantart.com/azazel-al-khalifa/art/1081252763
Color graphics, watercolor and pencil digital technique.
It can be said that this is again a diptych (a work consisting of two paintings-parts):
1) Archdemon Belphegor mows the grass with a trimmer in the courtyard of his so-called wife's country house
2) A few minutes later, he "mows down" his wife and her sons there.
France, Paris, modern years.
Ever since the writing of the seventh chronicle, I really wanted to depict this moment, but still did not have the strength to sit down for it in pictorial realism; and now, in graphics, I give drawings only on the way, so the old idea has now been realized, because I am very inspired (yes, I say honestly) by this moment from Belphegor's life.
I remember perfectly how I saw (remembered?) this event: I also mowed the grass, though with an electric trimmer, not a gasoline one, watched the blades of grass fly from under the fishing line, and the chorus of the song "Leningrad - Voyage" persistently played in my head. I look at the blades of grass in my head to this song, mowing the grass, and then I'm struck by a vision, as always, incredibly detailed and vivid, about what, in fact, is depicted in these drawings. And in general, this song, surprisingly, acted as a powerful trigger and turned on both me and Semiaza visions regarding the events in Belphegor's life during that period, as strange as it would seem to anyone outside (sometimes completely unexpected things act as triggers). And, of course, I described in detail about the above-mentioned event in the chronicle then:
« ...At noon of the coming day, Belphegor again volunteered to mow grass on a suburban plot; dressed in a coarse and dense apron, draped over a white shirt, and wearing protective glasses on his nose, the archdemon held a lawn mower-trimmer in his hands and to the side, stood in a corner of a vast plot, fenced with a dense fence, and watched as the trimmer disk turned a powerful, deafening buzzing loud, but how the blades of grass fly, torn apart and on the density of the apron.
But Belphegor soon felt, waking up from his thoughts, that his name was supposedly now; he turned off the trimmer, turned back in confusion, and saw that his wife was waving to him, leading the children to the house, smiling affably, joyfully, shaking her blond curls.
— Surprise! — She shouted to her husband, beside herself with happiness. — We're going to make a barbecue now!
— Great!.. — Belphegor nodded back, grinning a little.
— Stop mowing, darling! Come help me!..
And a rounded, massive grill was placed in the middle of the site, — they lit a fire in the grill, fanned the coals; slapping pieces of meat on the grill, Belphegor casually turned them with a tiny spatula, he was still in an apron, with his sleeves rolled up, but only took off his glasses so as not to interfere especially; the kids ran around the wooden table that stood with stools not far from the grill — wife laid a colorful tablecloth on it, straightened the edges of it cheerfully, carefree with the boys. Only Belphegor was not carefree, he kept looking at the pieces of meat, raw, bloody, spread out on a grate over the coals, watching with a strange look how the moist, pink flesh was fried, shrinking under the sizzling crust.
— You are so strong and courageous! — the wife came up to the archdemon from behind, wrapped her arms around his shoulders, smiling affectionately and watching how the man turns the barbecue spatula on the grill. — The children are so happy that we have you!.. — the woman whispered in her husband's ear, leaned closer, kissed him on the cheek gently, let go of the sensitive embrace, went to the table, joyful.
Belphegor felt the trace of a soft kiss on his rough masculine cheek grow cold; the archdemon stopped his hand with a small spatula, fixing his heavy gaze before him, turned after his wife; she looked back coquettishly, winked seductively at him, then stopped by the table, began to lay out the plates.
Belphegor then put aside the kitchen spatula, left the grill as it was, turned away, and walked slowly to the table, not taking his thoughtful gaze off his wife.
Belphegor stopped in the morning next to the woman, who was laying out plates, he was a little behind, close, watching his wife strangely. The careless woman turned to him, smiled affably, and the archdemon grinned in response, closing his eyes for a moment and nodding. Then the wife turned away, continuing her occupation carelessly, and Belphegor stood for a little longer, watching her attentively, and then suddenly, abruptly, he raised his hand, grabbed the maiden by her blond hair, swung and put his face on the table top, with such force that the wooden table shook unthinkably, the plates spread out on it jumped.
...Belphegor dragged his insensitive wife and crying sons to another corner of the country house plot, where he had not mowed the grass; dragging his hair along the ground, he threw the archdemon family into the grass thickets, in front of him and a single crowd; he put glasses on his hooked nose, took up the trimmer, started the deafening engine, and sent the lawn mower at once at the unfortunate ones in the thicket, he directed a disk at the sobbing ones, turning around himself; and he broke into a fanged, creepy smile, holding the trimmer with strong hands that shuddered from the powerful vibration, excising the flesh alive and warm; and from now on, not torn blades of grass, but splashes of crimson blood flew, sprinkled both the apron and the bared lips, remained scattered on the glasses."
____
_________________
Для тех, кто не знает:
- Кто я? Азазель Аль-Калифа, архидемон Востока, ныне попавший в человеческое воплощение. И это, мать его, не выдумка.
- О чём моё творчество? Я пишу и рисую о реальных ангелах и демонах, Дьяволе и Боге, о тех событиях, что некогда были всерьёз; через своё творчество я стремлюсь донести людям правду о нашем мире, о мировой истории, о Звере и Святости, о Небесах и Адах, о смысле жизни и о том, что сокрыто с глаз.
- Как я узнал всё это? Я получаю откровения и видения, информацию извне и из памяти собственной души; и в этом я не один, ибо в сей мир угодил я вместе с Семиазой, со своим избранником: периодически мы даже получаем одинаковые откровения независимо друг от друга.
- Какова моя цель? Открыть тебе, Человек, глаза, разум и сердце.
For those who don't know:
- Who am I? Azazel Al-Khalifa, the archdemon of the East, now in human incarnation. And this is not a fucking fiction.
- What is my work about? I write and draw about real angels and demons, the Devil and God, about those events that were once serious; through my creativity, I strive to convey to people the truth about our world, about world history, about the Beast and Holiness, about Heaven and Hell, about the meaning of life and what is hidden from the eyes.
- How did I know all this? I receive revelations and visions, information from outside and from the memory of my own soul; and I am not alone in this, because I landed in this world together with Semiaza, with my chosen one: periodically we even receive the same revelations independently of each other.
- What is my goal? Open to you, Human, eyes, mind and heart.
Category Artwork (Digital) / All
Species Unspecified / Any
Size 2303 x 1600px
File Size 1.88 MB
FA+

Comments