☆ Наконец я могу продолжить дальше знакомить вас с иллюстрациями к небольшой книжке с первым готовым видом животных - арелоками. Медленно, но верно, мы приближаемся к финалу темы с этими большими вьючными животными и вскоре мы сможем приступить к проработке следующих, а этих - отправить в печать по предзаказам.
☆ Но я немножко забегаю вперед. К вашему вниманию - одна из иллюстраций для этой небольшой брошюры, которая после станет частью большого сборника-путеводителя по нашему сеттингу. Стадо арелоков, так как эти ребята в дикой природе и правда живут преимущественно стадами, так как это безопаснее и самкам проще заботиться о своем потомстве - не нужно беспокоиться о нападениях со стороны. Хотя даже в стаде во время вынашивания и в первые годы жизни малышей, они ведут себя несколько агрессивно даже по отношению к своим.
☆ Иллюстрация создана нашим концепт-артером - Arina Rufanova.
☆ В процессе создания так же фигурки арелоков, которые сейчас находятся на этапе покраса.

---

☆ Finally, I can continue to introduce you to the illustrations for a small book with the first ready-made type of animals - areloks. Slowly but surely, we are approaching the finale of the topic with these large pack animals, and soon we will be able to start working on the next ones, and these ones will be sent to print by pre-orders.
☆ But I'm getting ahead of myself a little bit. To your attention, here is one of the illustrations for this small brochure, which will later become part of a large collection of guides to our setting. A herd of areloks, since these guys really live mostly in herds in the wild, as it is safer and easier for females to take care of their offspring - you don't have to worry about attacks from the outside. Although even in the herd during gestation and in the first years of life of babies, they behave somewhat aggressively even towards their own.
☆ The illustration was created by our concept artist Arina Rufanova.
☆ The areloks figurines are also in the process of being created, which are currently at the painting stage.