"держать себя на предохранителе и плец на затворной раме."

Часто говорю про себя, что "держу себя на предохранителе" и провожу ассоциации в психологии или же в своём устройстве с оружием. "Быть на взводе", "заряжен", типа того. Поэтому, вот и параллели между частями тела и автомата калашникова и в глазу прицельная сетка прицела ПСО-1.

но честно, боюсь выстрелить, плюс магазин под полную заряжен и пружина оседает. Хотя и сильно хочется.
______

"keep yourself on safety and shoulder on the bolt carrier."

I often say to myself that "I keep myself on safety" and make associations in psychology or in my device with a weapon. "Be on edge", "loaded", something like that. Therefore, here are the parallels between parts of the body and the Kalashnikov assault rifle and the sighting grid of the PSO-1 sight in the eye.

but honestly, I'm afraid to shoot, plus the magazine is fully loaded and the spring is settling. Although I really want to.
___________

"Ploho - нападение"
https://www.youtube.com/watch?v=nRmtw0_u72M