ESPAÑOL

¡Mi primera animación por fin! He estado durante todo el mes de marzo trabajando en esto para el Macro March, y la verdad estoy muy orgulloso de mí mismo por haber dado otro paso adelante. Siento no haberlo podido terminar antes de que se acabara el evento, pero ya está aquí, que es lo que cuenta.

Si no os funciona la animación, no os preocupéis. Intentar abrir la imagen en una pestaña nueva, y seguro que funcionará. Si no es así, también tenéis la opción de visitar mi canal de YouTube, donde encontraréis la animación en HD y con audio incluido. ¡Disfrutarlo :D!

Versión HD + AUDIO: https://www.youtube.com/watch?v=qbnt_vmk4fU

¿Te gusta mi contenido?
APÓYAME EN KO-FI

---

ENGLISH

My first animation finally! I've been working on this for the Macro March throughout the month of March, and I'm actually very proud of myself for having taken another step forward. I'm sorry I couldn't finish it before the event was over, but it's here, which is what counts.

If the animation doesn't work for you, don't worry. Try opening the image in a new tab, and it will surely work. If not, you also have the option of visiting my YouTube channel, where you will find the animation in HD and with audio included. Enjoy it :D!

HD + AUDIO version: https://www.youtube.com/watch?v=qbnt_vmk4fU

Do you like my content?
SUPPORT ME ON KO-FI


Zig & Sharko © Xilam Animation and Olivier Jean-Marie (1960-2021)

(Παρεμπιπτόντως, Καλή Πρωταπριλιά, αυτός αυτός XP!)