___________________________________________
English:

I tried to create
but instead of joy
emptiness visited me.
I tried to communicate
but instead of joy
emptiness visited me again.
I tried to work and learn
But boredom visited me.
burden of the past,
burden of the future
drag me down.
i'm sorry
what I didn't do
I hate
what I need to do
Are the same things.
I see no escape.
I will try again
to do something right
but I know
That in the end
emptiness awaits me
___________________________________________


___________________________________________
Russian:

я пытался творить
но вместо радости
пришла пустота.
я пытался общаться
но вместо радости
вновь пришла пустота.
я пытался работать и учиться,
Но пришла скука.
груз прошлого,
груз будущего
тянут меня вниз.
я жалею
что не сделал,
я ненавижу
что надо сделать
одни и те же вещи
я не вижу выхода
я попытаюсь ещё раз
сделать что-то правильно
но я знаю
что в итоге
меня ждет пустота

___________________________________________


___________________________________________
Lithuanian:

aš bandžiau kurti
bet vietoj džiaugsmo
atėjo tuštuma.
Bandžiau bendrauti
bet vietoj džiaugsmo
vėl atėjo tuštuma.
Stengiausi dirbti ir mokytis
Bet atėjo nuobodulys.
praeities našta,
ateities našta
tempia mane žemyn.
aš gailiuosi
to ko ne padariau
Aš nekenčiu
to ką reikia padaryti
yra tie patys dalykai
aš nematau išeities
aš pabandysiu dar kartą
ką nors padaryti teisingai
bet aš žinau
kad galų galė
manęs laukia tuštuma

___________________________________________


I've been feeling... melancholic most of the time... I can't make art with happy thoughts.
I may later create something as usual as you see here.

I want to let you know, that when I do more positive or even crazy art,
my mood will be usually like this,
or will be rapidly approaching it.

There are times I feel... "better" in certain way...
But when each time I tasked to do anything
I meet it with extreme rejection and resistance
I don't want to do anything
I regret I didn't do anything


Either way, I will feel unhappy.