Translate by BillyRabbit
"First, the Tear was taken from the rotting corpse and cleaned thoroughly.
Next, they debated as to which kind of dragon would be easily defeated.
After three days of discussion, it was decided to make a dragon out of
delicate woven silk.
This was because in addition to being light, supple, and not particularly
harmful, if you set it on fire, even a child could easily destroy it.
The polished, cleaned Tear was placed in a wooden box covered with
silk brocade with great care, as if it were fragile goods.
To prevent stray magic from interfearing, the box was then
engraved with runes.
"Alright, go ahead and resurrect; we're ready now!" sighed the people.
However, a happy miscalculation defied their expectations.
In order for the dragon to resurrect, it needed some energy to set it off.
When the energy of the weak, flickering soul of the dragon sealed in the
crystal was cut off, the dragon lacked the ability to resurrect.
Even though the reason was never known, eventually the existence of the
Dragon faded from people's memory along with the ancient age...."
"First, the Tear was taken from the rotting corpse and cleaned thoroughly.
Next, they debated as to which kind of dragon would be easily defeated.
After three days of discussion, it was decided to make a dragon out of
delicate woven silk.
This was because in addition to being light, supple, and not particularly
harmful, if you set it on fire, even a child could easily destroy it.
The polished, cleaned Tear was placed in a wooden box covered with
silk brocade with great care, as if it were fragile goods.
To prevent stray magic from interfearing, the box was then
engraved with runes.
"Alright, go ahead and resurrect; we're ready now!" sighed the people.
However, a happy miscalculation defied their expectations.
In order for the dragon to resurrect, it needed some energy to set it off.
When the energy of the weak, flickering soul of the dragon sealed in the
crystal was cut off, the dragon lacked the ability to resurrect.
Even though the reason was never known, eventually the existence of the
Dragon faded from people's memory along with the ancient age...."
Category All / All
Species Unspecified / Any
Size 500 x 600px
File Size 26 kB
"First, the Tear was taken from the rotting corpse and cleaned thoroughly.
Next, they debated as to which kind of dragon would be easily defeated.
After three days of discussion, it was decided to make a dragon out of
delicate woven silk.
This was because in addition to being light, supple, and not particularly
harmful, if you set it on fire, even a child could easily destroy it.
The polished, cleaned Tear was placed in a wooden box covered with
silk brocade with great care, as if it were fragile goods.
To prevent stray magic from interfearing, the box was then
engraved with runes.
"Alright, go ahead and resurrect; we're ready now!" sighed the people.
However, a happy miscalculation defied their expectations.
In order for the dragon to resurrect, it needed some energy to set it off.
When the energy of the weak, flickering soul of the dragon sealed in the
crystal was cut off, the dragon lacked the ability to resurrect.
Even though the reason was never known, eventually the existence of the
Dragon faded from people's memory along with the ancient age...."
通訳が変だったら済みません。
Next, they debated as to which kind of dragon would be easily defeated.
After three days of discussion, it was decided to make a dragon out of
delicate woven silk.
This was because in addition to being light, supple, and not particularly
harmful, if you set it on fire, even a child could easily destroy it.
The polished, cleaned Tear was placed in a wooden box covered with
silk brocade with great care, as if it were fragile goods.
To prevent stray magic from interfearing, the box was then
engraved with runes.
"Alright, go ahead and resurrect; we're ready now!" sighed the people.
However, a happy miscalculation defied their expectations.
In order for the dragon to resurrect, it needed some energy to set it off.
When the energy of the weak, flickering soul of the dragon sealed in the
crystal was cut off, the dragon lacked the ability to resurrect.
Even though the reason was never known, eventually the existence of the
Dragon faded from people's memory along with the ancient age...."
通訳が変だったら済みません。
FA+

Comments