After a few years sequestered by a witch, at the top of a high tower, the princess is finally freed by two knights. However, before leaving she will warn her heroes of the curse which activates when she is far from her tower and which can affect her saviors.

FIRST - PREV - NEXT

English version:
01: Hmm... looks like it's changed a lot...
-This one already seems condemned to become one of my mares...
02: While for them... I will have to give my curse a little boost...
-I have the impression that they could at any time, abandon the other to go faster to reach the city and cancel the curse...
03: All I need is a way to separate them for a little while...
-And nothing beats a few lightning bolts to scare the horses away... Hahaha!
04: Wait Hugo! I can't hear Victor anymore. I would like to take a little break to wait a little...
-Yeah... but let's not wait too long, because otherwise we risk making our case worse... We only have two or three hours left on horseback to do. If we continue at our current speed, we have a chance...
05: I can't see it...
06: We'll wait a bit...
07 What the princess hears: I would have liked them to wait for me...
-Oh ! I'm starting to hear it...
08 What the princess hears: They are already at the top of the mountain...
-I still don't see it... but I feel like I hear it...
09: So come on, if you hear him, he's fine, so let's get back on the road!