Category All / All
Species Unspecified / Any
Size 727 x 1114px
File Size 119.8 kB
Mr. Patrasse used to stay in his office for hours, and nobody dare disturb him. The last time we've seen Mr. Patrasse was the day before yesterday when he gave me some proofreading to do.
Not sure, but there's a couple tense changes. It parses okay, but below seems a more natural phrasing unless the accent/grammar was intentional.
Mr. Patrasse used to stay in his office for hours, and nobody dared disturb him. The last time we saw Mr. Patrasse was the day before yesterday when he gave me some proofreading to do.
Not sure, but there's a couple tense changes. It parses okay, but below seems a more natural phrasing unless the accent/grammar was intentional.
Mr. Patrasse used to stay in his office for hours, and nobody dared disturb him. The last time we saw Mr. Patrasse was the day before yesterday when he gave me some proofreading to do.
Two more
Mille Goupil, I just want to say out of the record, that I convince of your innocence. You have nothing to gain with this murder of your benefactor
Mille Goupil, I just want to say off the record, that I'm convinced of your innocence. you have nothing to gain with this murder of your benefactor.
--
Well I say around 3 o'clock the day before yesterday when I bring him the reports to sign.
Well, I'd say around 3 o'clock the day before yesterday, when I brought him the reports to sign.
Mille Goupil, I just want to say out of the record, that I convince of your innocence. You have nothing to gain with this murder of your benefactor
Mille Goupil, I just want to say off the record, that I'm convinced of your innocence. you have nothing to gain with this murder of your benefactor.
--
Well I say around 3 o'clock the day before yesterday when I bring him the reports to sign.
Well, I'd say around 3 o'clock the day before yesterday, when I brought him the reports to sign.
FA+

Comments