The translation of the text is just below.
One of the concept arts of game characters.
__________
'Karma', Vladislav Viktorovich Sorikov,
28 years old.

1. He underwent serious mutations, having acquired several abilities that occasionally help him survive. At times, the behavior resembles a snork, which is why some believe that a certain genome is present in it.

2. He is a member of the Monolith group, occupying the role of a 'teacher', thanks to his very gentle and patient disposition.

3. Fortunately for him, the mutations almost did not affect the mental departments, leaving the 'test subject' in mental health.

4. On the face he is very ugly -- without affecting the mind, mutations took away part of the physical component -- the lips were badly corroded, so at first glance it may seem as if they do not exist at all; the skin as a whole was also badly damaged, leaving traces in the form of hematomes.

5. Due to serious radiation exposure, hair began to fall out at one time, and although after adaptation, the hair loss stopped, the hairline did not grow back.

6. Serious empathy has developed for his 'brothers', which is why, thinking that his appearance may terrify 'students', he always wears a black balaclava pulled over his nose.

7. He has earned a reputation as a well-advised, executive and honest employee, suitable for any business with maximum seriousness -- such people are torn off with their hands.

8. Not close enough to any of the most important members of the group.