The sheer amount of those mons that are unavailable in the latest, most technologically advanced game in the series with the given excuse of a lack of technology still irks me...

Honestly that doesn't bother me as much.
What does, however, is that they have yet to include the Galar Pokédex in Shuffle, but it appears they moved on to Cafe Mix -_- Now we'll have to stick to fan versions of "Trozei icons" for Gen VIII mons.

Dexit hurt me especially bad because it obliterated over half my team and even after all the DLC I only got a handful back. Tough luck for me where I like to play using Crabominable, Pidgeott, Nidoking and my starter of choice is Chestnaught.

If you ask me Shuffle has most likely run it's course by this point. It lasted for 2.5 generations and I'm sure GF made all the money there is to be made out of it. It was a decent matching game while it lasted though.

https://www.furaffinity.net/journal/9869986/