🌿 Even if you are thirsty, do not drink secretly from someone else's source 🌿

What could be better than a cool shade on a fiercely hot day? Perhaps just a piece of water that can not only quench your thirst, but also cool your body. However...Not in the dry season... At this terrible time for all, all the inhabitants of Savannah are obliged to take care of one of the important sources of life. And this is not the "law of the Jungle", where all the animals can be at the watering hole and calmly enjoy the cool and delicious water. It's different here. During a drought, all the rules of the "Circle of Life" disappear. Everyone is for himself, for his pride, pack, herd. And if you are a member of a group,a society - you are lucky. Life will go much easier.

But our main character was not lucky. He's alone. All alone..
Most of the time he was traveling, he was tormented by a constant feeling of hunger. He wasn't the best hunter. And then there's the drought. Thirst. Combo!
In neutral territories, there is almost no water left, and fighting with someone is also not our strong suit. Therefore, the young lion, gathering his thoughts, decides to set foot on the land of one of the prides. The main character has thought everything through. At night, when the pride goes to bed, and when the first patrol falls asleep, the young male will quietly and imperceptibly make his way to his goal-water. And finally quench your thirst.
Everything went according to plan, but.... When the alien was enjoying his "prey", he lost his vigilance and was spotted by the second patrol. And ... yes.. The unexpected guest was quickly reminded of his place.

Having received numerous wounds, the young male ran with all his might..Without looking back. Wherever the eyes look...

As he ran, many thoughts and ideas flashed through his mind..

"Maybe we should have fought back. And if I could do it? "..
- " Maybe I should have stayed out of it altogether? After all, who am I to do this? But I was thirsty, I didn't drink for days... "
- " Why does everything happen this way? Why is it that those who have the power always have the advantage? What about me? Why am I worse?"..

Closer to the morning, when he reached some kind of a dry ditch,the lion fell into it and lost consciousness. Either because of hunger, or because of fatigue, or because of the wounds received. What will happen to him next? Will it learn a lesson? It is not yet known. But time will tell us for sure.

---

🌿 Даже страдая от жажды, не пей тайком из чужого источника🌿

Что может быть лучше прохладного тенька в неистово жаркий день? Возможно, только кусочек воды, который может не только утолить жажду, но и охладить тело. Однако...Не в сезон засухи... В это ужасное для всех время, все жители саванны обязаны бережно относиться к одному из важных источников жизни. И это вам не "закон Джунглей", где все животные могут находиться у водопоя и спокойно лакомиться прохладной и вкусной водицей. Нет. Здесь все по другому. Во время засухи исчезают все правила "Круга жизни". Каждый сам за себя, за свой прайд,стаю,табун. И если ты состоишь в какой-то группе,социуме - тебе повезло. Жизнь будет идти гораздо легче.

Но нашему главному герою не повезло. Он один. Совсем один..
Большую часть времени странствий, его терзало постоянное чувство голода. Он был не самым лучшим охотником. А тут еще засуха. Жажда. Комбо!
На нейтральных территориях почти не осталось воды, а драться с кем-то, тоже не наш конек. По этому, юный лев, собравшись с мыслями, решается ступить на землю одного из прайдов. Главный герой все продумал. Ночью, когда прайд ляжет спать, и , когда первый патруль уснет, юный самец тихо и незаметно проберется к своей цели - воде. И наконец-то утолит жажду.
Все шло по плану, но.... Когда чужак наслаждался своей "добычей",он потерял бдительность и его засек второй патруль. И... Да.. Нежданному гостю быстро напомнили о том, где его место.

Получив многочисленные раны, молодой самец, изо всех сил бежал..Не оглядываясь. Туда, куда глаза глядят...

Пока он бежал, в его голове промелькнуло множество мыслей, идей..

- "Может стоило дать отпор? А если бы я справился?"..
- "А может стоило вообще не соваться? Ведь кто я такой, чтобы так поступать? Но ведь меня мучила жажда, я не пил дней..."
- "Почему все происходит именно так? Почему преимущество всегда у тех, у кого есть власть? А что же я? Чем я хуже?" ...

Уже ближе к утру, добежав до какой-то высохшей канавы,лев рухнул в нее и потерял сознание. То ли из-за голода, то ли из-за усталости, то ли из-за полученных ран. Что будет с ним дальше? Извлечет ли урок? Пока неизвестно. Но время нам точно покажет.