English:

Once again we see Beige and Lance on a beach. Lance asks Beige if she could wear a string bikini, she is not used to wearing something so provocative but in the end the arcanine convinces her to wear one. Already in the sea, she feels a little strange wearing that string bikini but Lance calms her with a kiss on her mouth.

Español:

Una vez mas vemos a Beige y a Lance en una playa. Lance le pregunta a Beige si pudiera usar un mini bikini, ella no esta acostumbrada a usar algo tan provocativo pero al final el arcanine la convence. Ya en el mar Beige se siente un poco rara al llevar puesto ese mini bikini pero Lance la tranquiliza con un beso en la boca.

Beige the velociraptor belongs to  Dark-seid