Haven't seen Avatar but one of my friends was talking about it. Didn't know the species was called Na'vi. That made my brain instantly think of Legend of Zelda and it's lovely Navi.

Na'vis and Navi are both blue, annoying (to draw), and they share VERY similar names. Thus:

NA'VIS ARE NOT BLUE FURRIES THEY ARE BLUE FAIRIES LOLOLOLOL

And Edward Cullen is their new Chief.

k I'm done being a retard now.