Plush peoples doing plush things. Wes doesn't have much lore behind him but he has in his Joker-esque multiple vague backstories maybe literally been a plush fox sufficiently infused with magic to become alive or something. Blame Smokescale's Fuzzy Navel series.

Art (and I believe the 'room') by  Cuckoo
'Roommates' are  EmoneyBromine and  AmongWolves

Original upload