FRENCH

Etudes

Exercice : Faire un auto-portrait de sa personnalité

J'ai voulu représenter ce que je suis intérieurement car les apparences peuvent tromper ;)
Par ce dessin, je tente de montrer que même si je suis timide, que même si j'ai enduré de mauvaises choses dans la vie ( d'où les blessures et le sang sur le personnage), qu'il faut continuer d'avancer et rester fort; ne jamais abandonner et pouvoir exprimer enfin ce que je ressens car ça bouillonne à l'intérieur et à un moment donné il faut que le volcan se réveille un jour ou l'autre.


ENGLISH

Studies

Exercise: Make a self-portrait of his personality

I wanted to represent what I am inside, because appearances can be deceiving;)
For this drawing, I try to show that even though I'm shy, although I have endured bad things in life (hence the wounds and blood on the character), we must continue to advance and stay strong; never give up and finally being able to express what I feel because it's bubbling inside and at some point we need the volcano wakes up one day or another.