Les écailles continuaient sur leur lancée. Montant le long de mes jambes, descendant le long de mes bras. Au fur et à mesure de leur avancement, je sentais mes muscles, mes os, se réorganiser sous elles, faisant sauter la plupart de mon armure et déchirer ce qui restait. Mon pieds et mes mains étaient maintenant complètement changées, eux aussi, recouverts par des écailles de différentes tailles.
<<Argh! Ma tête!>>
Ma tête me lançait atrocement. Tellement que je dût mettre mes mains...ou ce que c'était maintenant sur elle. Je ne sentais plus mes oreilles...elles avaient comme disparues et ne sentait qu'à la place d'énormes pointes. Je sentais mes cheveux tomber sur le sol et mon nez et ma bouche, s'extraire de mon visage humain, ou de ce qu'il en reste...
Je voyais des flashs dans ma tête, qui me provoquaient ses douleurs. Je voyait des gens, des Lézards, des marécages. Je voyait toute la vie d'un jeune Lézard et tout ce qu'il faisait seconde par seconde, mais tout m'était envoyé comme si toute cette vie n'avait été que cinq secondes. La douleur était atroce...mais je savais maintenant ce qui m'arrivais.
_ _ _ _ _
The scales continued their way, throught my leg and my arms. I felt my muscles, my bones change at their contact, destroying my armor and tear the rest. My feet and hands were now completely changed, covered by sacles of different size.
<<Argh! My head!>>
My head hurt a lot. The pain take my hand...or what their were now, on my head. I not felt my ears anymore... They disappeared and I only felt large sharp elements. I felt my hairs fall on the ground and my nose, my mouth, extract to my human face, or kind of.
I saw flashs in my head, which provoke this pain.I saw peoples, Lizards, swamplands. I saw the entire life of a young Lizard second after second, but all of tha was send me as if this life was only of five seconds. The pain was atrocious... but now, I knew what's happening to me.

_____
Maybe the best pic of the sequence^^