Не грусти~

Почему он(а) столь одинок(а)?

Этот персонаж плохо вживается в любые группы людей. Чему способствует его собственная нелюдимость, перерастающая со временем в агрессию.
Вообще, это самка. Но считает себя бесполым существом, поскольку способен в яйцеклетках продуцировать вторую цепочку ДНК, со случайными мутациями. То есть для размножения самец не обязателен.
Другими словами, его можно называть как "он" так и "она".

А если попробовать выйти на контакт?..

Контакт в смысле с другими существами? Задающий вопрос, если хочет, может убедиться на своём опыте, к чему это может привести.

Что же может приманить его, побудить к налаживанию дружественных связей? Даже у отшельника должны быть какие-то привязанности или слабости.

Наставник. Существо более мудрое. Или, хотя бы, стремящееся к знаниям; к постижению этого мира. Только этим существам Отчаяние может простить снисходительное или высокомерное отношение к себе. Ибо несмотря на слабость характера и тела (да, он хоть и крепкий с виду, но довольно слабый) недалёких умом существ не переносит (большую часть окружения) и плохо это скрывает, что в свою очередь вызывает осложнения социальной жизни.

Я бы пообщался, чтобы хотя бы выяснить, достаточно ли я умён для этого...

Можно было бы попробовать.
https://t.me/dsw07