Erma Felna - old fan art - background version
See basic version for info:
http://www.furaffinity.net/view/20902851/
Erma Felna belongs to Mr. Steve Gallacci:
http://www.furaffinity.net/user/stevegallacci/
http://www.furaffinity.net/view/20902851/
Erma Felna belongs to Mr. Steve Gallacci:
http://www.furaffinity.net/user/stevegallacci/
Category All / General Furry Art
Species Housecat
Size 866 x 1280px
File Size 352.2 kB
Listed in Folders
Bablefish fun:
On tente de l’ordinaire et tombe en panne ; Poussée donc dans l’inconnu, on devient un étranger.
Translated back:
We try to the ordinary and breaks down; Thus thrust into the unknown, you become a stranger.
Se trata de lo ordinario y falla; así el empuje hacia lo desconocido, uno se convierte en un extraño.
Translated back:
It is the ordinary and fails; Thus thrust into the unknown, one becomes a stranger.
Si cerca l'ordinario e non riesce; Spinta così verso l'ignoto, uno diventa un estraneo.
Translated back:
Trying the ' ordinary and fails; Boost thus toward the unknown, one becomes a stranger.
Man versucht das gewöhnliche und scheitert; wird zu einem Schub so ins Unbekannte, ein Fremder.
Translated back:
We tried the ordinary and fails; will a thrust into the unknown, a stranger.
What i said, original text:
One attempts the ordinary and fails; thrust thus into the unknown, one becomes a stranger.
On reflection, i rather like that phrase – it describes a lot of my art and life.
On tente de l’ordinaire et tombe en panne ; Poussée donc dans l’inconnu, on devient un étranger.
Translated back:
We try to the ordinary and breaks down; Thus thrust into the unknown, you become a stranger.
Se trata de lo ordinario y falla; así el empuje hacia lo desconocido, uno se convierte en un extraño.
Translated back:
It is the ordinary and fails; Thus thrust into the unknown, one becomes a stranger.
Si cerca l'ordinario e non riesce; Spinta così verso l'ignoto, uno diventa un estraneo.
Translated back:
Trying the ' ordinary and fails; Boost thus toward the unknown, one becomes a stranger.
Man versucht das gewöhnliche und scheitert; wird zu einem Schub so ins Unbekannte, ein Fremder.
Translated back:
We tried the ordinary and fails; will a thrust into the unknown, a stranger.
What i said, original text:
One attempts the ordinary and fails; thrust thus into the unknown, one becomes a stranger.
On reflection, i rather like that phrase – it describes a lot of my art and life.
FA+

Comments