FA+
Shop
Ein unangenehmer Anruf 4
by Diavololo
Remixer
10 years ago
Original by Eric W. Schwartz
Colors and translation by Diavolo[at]diablos.de
Colors and translation by Diavolo[at]diablos.de
428
Views
4
Comments
3
Favorites
General
Rating
Category
Species
Resolution
File Size
All / All
Vulpine (Other)
906 x 1314
323.6 kB
gato909
~gato909
This is excellent work!
Diavololo
~diavololo
OP
thx
Berkut_3st
~berkut3st
der undercover Wortwitz kommt wohl nur in Original gut rüber... aber trotzdem wieder fetten danke für die Übersetzung und das kolorieren
Diavololo
~diavololo
OP
Ja, hab da ziemlich lange dran rumüberlegt und musste dann so eine lange, erklärende Variante auswählen ;) Ist wie im Film, wo Judy zu Nick meinte "we are good at multiplying", die Doppeldeutigkeit kommt im deutschen leider auch nicht mehr rüber :)
