Video source: https://www.youtube.com/watch?v=I6y5AmweZaU
Schnuffels "Ich Bin Glucklich" lyrics
Wir Beide, Zusammen Wir Kenn'n uns so gut.
Wir wissen fast immer, was der andre tut!
Wir lachen und spielen, sind selten bedruckt.
Heut will ich dir sagen, schon dass es dich gibt!
Ich bin glucklich, wenn ich bei dir bin!
Wie auf wolken schweben wir dahiin
Du und Ich, zusammen sind wir stark,
Singin jeden tag!
2X) La la la laa la, la la la laaa!
Wir Schau'n den himmel, und traumen zu zweit
Du und Ich sind immer, fur jeden spass bereit!
Freundschaft ist wichtig,das ist doch vollig kla
Heute will ich sagen, ich bin fur dich da!
Ich bin glucklich, wenn ich bei dir bin!
Wie auf wolken schweben wir dahiin
Du und Ich, zusammen sind wir stark,
Singin jeden tag!
2X) La la la laa la, la la la laaa!
Ich bin glucklich, wenn ich bei dir bin!
Wie auf wolken schweben wir dahiin
Du und Ich, zusammen sind wir stark,
Singin jeden tag!
2X) La la la laa la, la la la laaa!
English:I am happy
We, both together
We know each other so well
We always almost know
What the other does
We laugh and play
We're rarely distressed
Now I want to say to you
You're beautiful
I am happy, when you are by me
As we hover up to the clouds
You and I, together we are strong
Singing every day
La La La La La La La La La …
We look in the sky
And dreaming in pairs
You and are are always
Ready for all the fun
Friendship is important
That's still entirely clear
Today I want to say
I am there for you
I am happy, when you are by me
As we hover up to the clouds
You and I, together we are strong
Singing every day
La La La La La La La La La …
I am happy, when you are by me
(Take note that I do not speak German Fluently but I listened and sang along with Schnuffels songs since 8th grade and am very passionate in learning the language. The German bit was typed up by myself and I used a lyrics video to help me with some of the words because I pretty much had it memorized. The English half was taken from a Lyrics site.)
This is a feel good Gift art for a VERY special friend of mine! She was feeling down and because she is always there for me and I love to be there for her, I did her this bit. She has been a very good friend and talks to me and makes me smile. So this is to you Pinny, you are a really special friend to me and I hope I never lose you. <3
Pinny (C)
PoisonedPinata
Artwork (C) me
Schnuffels "Ich Bin Glucklich" lyrics
Wir Beide, Zusammen Wir Kenn'n uns so gut.
Wir wissen fast immer, was der andre tut!
Wir lachen und spielen, sind selten bedruckt.
Heut will ich dir sagen, schon dass es dich gibt!
Ich bin glucklich, wenn ich bei dir bin!
Wie auf wolken schweben wir dahiin
Du und Ich, zusammen sind wir stark,
Singin jeden tag!
2X) La la la laa la, la la la laaa!
Wir Schau'n den himmel, und traumen zu zweit
Du und Ich sind immer, fur jeden spass bereit!
Freundschaft ist wichtig,das ist doch vollig kla
Heute will ich sagen, ich bin fur dich da!
Ich bin glucklich, wenn ich bei dir bin!
Wie auf wolken schweben wir dahiin
Du und Ich, zusammen sind wir stark,
Singin jeden tag!
2X) La la la laa la, la la la laaa!
Ich bin glucklich, wenn ich bei dir bin!
Wie auf wolken schweben wir dahiin
Du und Ich, zusammen sind wir stark,
Singin jeden tag!
2X) La la la laa la, la la la laaa!
English:I am happy
We, both together
We know each other so well
We always almost know
What the other does
We laugh and play
We're rarely distressed
Now I want to say to you
You're beautiful
I am happy, when you are by me
As we hover up to the clouds
You and I, together we are strong
Singing every day
La La La La La La La La La …
We look in the sky
And dreaming in pairs
You and are are always
Ready for all the fun
Friendship is important
That's still entirely clear
Today I want to say
I am there for you
I am happy, when you are by me
As we hover up to the clouds
You and I, together we are strong
Singing every day
La La La La La La La La La …
I am happy, when you are by me
(Take note that I do not speak German Fluently but I listened and sang along with Schnuffels songs since 8th grade and am very passionate in learning the language. The German bit was typed up by myself and I used a lyrics video to help me with some of the words because I pretty much had it memorized. The English half was taken from a Lyrics site.)
This is a feel good Gift art for a VERY special friend of mine! She was feeling down and because she is always there for me and I love to be there for her, I did her this bit. She has been a very good friend and talks to me and makes me smile. So this is to you Pinny, you are a really special friend to me and I hope I never lose you. <3
Pinny (C)
PoisonedPinataArtwork (C) me
Category All / All
Species Unspecified / Any
Size 960 x 1280px
File Size 171.2 kB
FA+

Comments