I can't remember the name of the street which I took this photo from, but I believe the bridge in the photo is the Lasalle Street bridge.

It never ceases to amuse me that the Hard Rock Hotel looks like a bottle of champagne. I know that it was the design of the Carbide and Carbon building (which kinda makes sense for it to look like a bottle of bubbly) which was eventually made into the Hard Rock Hotel, but still: it fits.